Fañch ar Floc’h, forgeron réputé, vit à Ploumilliau. La veille de Noël, au soir, débordé, Fañch reste travailler alors que sa famille part à la messe. Il promet de ne pas travailler après minuit?; cela porte malheur, c’est bien connu?! L’heure fatidique approchant, Fañch commence à ranger son matériel. Soudain, un mystérieux client frappe à sa porte pour lui confier un dernier travail.