La colonie du Lac de Pessac ? Ça ne tentait vraiment pas Chloé, même avec Baptiste et Jonathan. Elle ne pouvait pas deviner l'enquête qui l'attendait ! Comment aurait-elle pu imaginer qu'un endroit si paisible soit le théâtre de dangereux sabotages, d'incendies criminels et d'effrayants enlèvements ?