La carte a été révélée. Il ne reste qu'un passage entre la Terre, les Lieux intermédiaires et le Jardin d'Eden... et les trois forces s'affrontent : celles de l'Enfer, les anges déchus, rassemblés par Jacob, et les humains exilés, conduits par Will. Qui franchira le seuil ? Et qu'y aura-t-il au-delà ?