Caractéristique matérielle : Ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul.
trad. de l'anglais (Etats-Unis)
titre original : "The burning", Dimension : 19 cm., Nbr de pages : 1 vol.(247 p.),
Une guerre terrible se prépare ! Soren et ses amis partent au plus vite pour le mystérieux Royaume du Nord. Là-bas, ils espèrent trouver des alliés et apprendre de nouvelles techniques de combat. Malheureusement, leur mission ne se déroule pas comme prévu et des pirates enlèvent Perce-neige. Pendant ce temps, les Sangs-Purs ont mis la main sur l'orphelinat de Saint-Aegolius d'où ils organisent leur attaque du Grand Arbre de Ga'Hoole. Le parlement de Ga'Hoole décide alors, à contrecoeur, de nouer de nouvelles alliancesà Mais même ainsi, la bataille semble perdue d'avance pour le camp de Soren, jusqu'à ce que Gylfie arrive à la rescousse, accompagné des « Becs de glace » et de l'artillerie de Kielan !