Alerte au Paradis ! Le Gang des Animaux Libres fait la une des journaux ! La chasse aux fauves est ouverte, et la ville, quadrillée de policiers. Le directeur du zoo est bien déterminé à trouver ses ex-pensionnaires avant la police. Pourchassé de toutes parts, le Gal tente le tout pour le tout : remonter la rivière du Paradis vers la campagne...