Fébus n'a plus personne à combattre ni plus rien à prouver. Il se réfugie sur ses terres, en Béarn, pour laisser libre cours à ses passions, la chasse et les arts. à la tête d'un trésor colossal, mais sans héritier légitime, à qui lèguera-t-il bientôt ce qu¿il a construit avec ténacité ? La belle Isabelle de Castelbon va tenter de récupérer l'héritage, tandis que débarque à la cour d'Orthez un certain Jean Froissart.