2 Document (s)

Le grand-père, trônant dans sa grotte bleue, explique : L'histoire de Kirikou et la sorcière était trop courte. On n'a pas eu le temps de rapporter tout ce que l'enfant avait accompli. Et il a vraiment accompli de belles et bonnes actions, qu'il ne faudrait pas oublier. Alors, je vous les raconte. Et il nous dit comment l'inventif Kirikou est devenu jardinier, détective, potier, marchand, voyageur et médecin, toujours le plus petit et le plus vaillant des héros...

Cette nouvelle saison reprend lorsque Caplan et sa bande sont pris au piège. Radiés, mutés, dégradés et emprisonnés, les choses vont mal pour eux. Leur voyage en enfer semble ne jamais s'arrêter. Vont-ils pouvoir s'en sortir...