De Bruniquel, petit village du Quercy, en Espagne, en passant par l'Ariège et les Pyrénées, un jeune tailleur de pierres suit son maître sur les chemins de l'apprentissage et sa route se confond avec celle du safran qui relie la Catalogne à l'Allemagne.