Sika, Kilaaf et Moonra continuent leur périple, bien décidés à réussir leur mission. Au détour des rencontres, ils découvrent enfin les raisons de la soudaine sécheresse et les moyens d'y mettre fin. Portés par l'espoir de libérer les sources, ils se lancent alors dans de nouvelles épreuves, où seul leur courage et leur ingéniosité viendront à bout des terribles dangers.