Chamalo est content parce qu'il va passer l'après-midi avec sa cousine Chalala. Mais sa mère lui annonce que Manu, l'enfant de leur voisine, va aussi passer l'après-midi avec eux. Voilà qui énerve Chamalo qui se met à bouder. Heureusement, Chalala prend des choses en main...